Transparenz · PDFzugang Wissen
Methodik: Was PDFzugang prüft, ableitet und bewusst offenlässt
Ein Werkzeug für Barrierefreiheit muss seine Grenzen genauso klar dokumentieren wie seine Funktionen. Hier steht, welche Entscheidungen automatisch getroffen werden.
Stand: 23. Juli 2026
Einordnung
Analyse und Strukturableitung
PDF.js liest Seiten, Textpositionen, Metadaten, Formularfelder und Zeichenoperationen. Aus Schriftgröße und Position entsteht ein erster Strukturvorschlag. Seiten ohne ausreichenden Text werden als mögliche Scans markiert.
OCR erfolgt lokal mit Tesseract.js. Die erkannten Zeilen sind anschließend editierbar. Die Lesefassung wird mit PDFKit neu aufgebaut, verwendet eine eingebettete Atkinson-Hyperlegible-Schrift und semantische PDF-Tags.
- Dateiinhalt bleibt während der Verarbeitung lokal
- Jeder erkannte Textblock bleibt vor dem Export sichtbar
- Original und neue Lesefassung werden getrennt behandelt
- Prüfbericht benennt manuell offene Punkte
- Entwicklungs-Testdateien werden mit veraPDF gegen PDF/UA-1 geprüft
Im Werkzeug
Bewusst nicht automatisiert
PDFzugang erfindet keine Alternativtexte für unbekannte Bilder, interpretiert keine komplexen Tabellen und zertifiziert keine Rechtskonformität. Formulare werden erkannt, aber nicht automatisch neu aufgebaut.
Diese Begrenzung hält das Produkt für kurze Informationsdokumente nachvollziehbar. Komplexe Dateien werden ausdrücklich an professionelle manuelle Bearbeitung verwiesen.
Aus der Praxis
Warum die Beispiel-Einladung 38 Punkte bekam
Der Prüfwert ist bewusst konservativ gebaut. Die Muster-Einladung erhielt 38 von 100 Punkten – obwohl ihr Text vollständig lesbar war. Der Grund liegt in der Gewichtung: Auswählbarer Text bringt maximal 30 Punkte, verlässliche Struktur-Tags, Titel, Sprache und Navigation den Rest. Fehlen Tags komplett, kann eine Datei den Wert 70 gar nicht erreichen, egal wie sauber sie aussieht. Diese Härte ist Absicht: Der Score soll den Zustand für assistive Technik abbilden, nicht den visuellen Eindruck. Er ist damit eine Orientierung für die Dringlichkeit – und ausdrücklich kein Konformitätsmaß und kein Zertifikat.
Wie jeder Prüfpunkt zustande kommt, steht transparent im erzeugten Prüfbericht jeder einzelnen Analyse.
Zum Nachlesen: Beispiel-Prüfbericht im Original ansehen
Grenze der Automatik
PDFzugang ist kein Zertifikat. Komplexe Tabellen, Formulare, Alternativtexte und die inhaltlich richtige Lesereihenfolge müssen zusätzlich manuell geprüft werden.
Eigene PDF jetzt prüfen
Analyse kostenlos, Export einmalig ab 4,90 € für PDFs bis 40 Seiten – ohne Konto und ohne Datei-Upload.
FAQ
Häufige Fragen
Welche Bibliotheken werden verwendet?
PDF.js für Analyse und Rendering, Tesseract.js für OCR, PDFKit für die getaggte Lesefassung und pdf-lib für sichere Metadatenänderungen am Original.
Wie wurde PDF/UA getestet?
Text- und OCR-Testdateien wurden mit veraPDF 1.30.2 gegen das PDF/UA-1-Profil validiert. Zusätzlich wurden Textausgabe, Metadaten und Tags kontrolliert.
Werden Nutzungsdaten analysiert?
PDFzugang enthält keine Produktanalyse und keine Werbetracker. Normale Server-Verbindungsdaten können beim Hostinganbieter technisch anfallen.
Weiterlesen
Quellen und Prüfbasis